Oct 18, 2001
Desperate to get a diploma, Yvon starts attending Tommy's classes in school.
Oct 25, 2001
No overview available.
Nov 1, 2001
No overview available.
Nov 8, 2001
No overview available.
Nov 22, 2001
No overview available.
Nov 29, 2001
No overview available.
Dec 6, 2001
No overview available.
Dec 13, 2001
No overview available.
Jan 10, 2002
No overview available.
Jan 17, 2002
Yvon gets drafted to play for the local team, and in no time becomes an international hockey superstar.
Jan 24, 2002
No overview available.
Jan 31, 2002
Yvon and Tommy set up a business offering their services as wilderness guides. But they stumble across a diamond mine on the trail, putting their business -- and their friendship -- in peril.
Feb 7, 2002
No overview available.
