May 1, 1999
Bobby's gardening embarrasses the other apes, but not Queen Bridget.
May 8, 1999
2954 wants to be recognised by other ants and is renamed Differ.
May 15, 1999
Tommy has insomnia until he realises he must hang upside-down.
May 22, 1999
Tony removes his shell to run fast, but nobody recognises him.
May 29, 1999
Susie has trouble controlling her hopping tendencies.
Jun 5, 1999
Camilla isn't confident to attend a dance ball until she rescues an important host.
Jun 12, 1999
Oliver has a fight against Reggie the Rooster over their different sleeping patterns.
Jun 19, 1999
Dinky experiences freedom in the sea after escaping the aquarium.
Jun 26, 1999
A selfish Clive greedily steals birthday presents that were meant for him.
Jul 3, 1999
Fred tries hard to breathe fire to prove he really is a dragon.
Jul 10, 1999
Bruce develops hiccup problems and his flock has a hard time trying to cure it.
Jul 17, 1999
Eric is timid and shy at school, but gets confident during a fire rescue.
Jul 24, 1999
Jake gets in a balloon to be noticed, which works after mishap.
